Service95 Logo
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 
Issue #008 От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 

All products featured are independently chosen by the Service95 team. When you purchase something through our shopping links, we may earn an affiliate commission.

Drag Queen Sasha Velour's Service 95 Take Over © 2022, Sasha Velour

От средневекового театра до королев экрана Ру Пола: 9 вещей, которые вы должны знать о дрэг-артистах 

Более десяти лет назад в эфир вышла первая серия шоу Королевские гонки Ру Пола, которая перенесла зрителей за кулисы мира дрэг-шоу и предоставила огромную сцену некоторым из самых выдающихся исполнителей. Но это шоу — лишь верхушка айсберга, когда дело доходит до представления дрэг-артистов, и его сюжеты и прожекторы обязательно обрезаны и затемнены, чтобы соответствовать телевизионным рамкам шоу. Многие зрители, недавно приобщившиеся к дрэг-движению, могут захотеть большего. Здесь суперзвезда Королевских гонок Саша Велюр — прогрессивная королева с глубоким знанием истории этого вида искусства, чье собственное искусство дрэг-арта подняло эту среду на ослепительные новые высоты — приглашает читателей Service95 в путешествие в мир дрэга, чтобы открыть для себя множество нового.
Portrait of Amanda Lepore

Amanda Lepore (2003), Karin Kohlberg/Contour/Getty Images

1. Многие из самых известных в мире дрэг-исполнителей — женщины, и это не только «геи» (хотя мы в этом преуспели)! Будь то дрэг-короли, дрэг-королевы или гендерквиры, женщины внесли и продолжают вносить один из самых важных вкладов в наше искусство. Peppermint гастролировала по всему миру с песенными концертами вживую задолго до того, как появилась в качестве первой транс-участницы Королевских гонок. Landon Cider, известный своими иллюзиями дрэг-королей за пределами мужского пола, собрал международную фан-базу после появления в «Драгуле» братьев Буле. Среди прочих выдающихся женщин в искусстве Kitten N ‘Lou — реальная пара (обе настоящие лесбийские иконы), которые путешествуют по миру со своими бурлескными представлениями; Sasha Colby — любимица всех дрэг-королев (которую можно увидеть в моем шоу NightGowns); и Amanda Lepore, легенда Нью-Йорка, которая изменила представление об «идеальной женщине». Влияние женщин на дрэг-искусство уходит своими корнями в далекое прошлое, включая Stormé Delarverie, джазовую певицу, ведущую дрэг-шоу и вышибалу гей-бара, которая, как считается, стояла у истоков Стоунволлских восстаний в 1960-х годах!
Portrait of South African trans artist and hairdresser Kewpie

Kewpie (c.1955-1985), Western Cape/Digital Transgender Archive

2. Дрэг-движение имело огромный успех во всем мире задолго до Королевских гонок Kewpie, дрэг-королева, также известная как Cappuccine, устраивала самые популярные дрэг-шоу (концерты «моффи») в Кейптауне, Южная Африка, в условиях апартеида в 1950-х и 60-х годах. Днем она работала в парикмахерской в 6-м районе города; по ночам ее шоу становились маяком квир-жизни для цветных людей. Akihiro Miwa прославилась в 1957 году своей непристойной песней Me Que Me Que, затем начала вести и играть главную роль в ежемесячном дрэг-шоу под названием «World Of Akihiro Miwa» в Сибуе, Токио, которое продолжалось до 2000-х годов. Даже в Москве русские дрэг-шоу, например, в ночном клубе «Центральная станция», появились задолго до появления Интернета и продолжаются сегодня, несмотря на насилие и государственные ограничения.
Photograph of Members of the Street Transvestite Action Revolutionaries protesting holding sign that reads, Street Transvestite Action Revolutionaries

Sylvia Rivera & Marsha P Johnson (1970), Getty Images

3. Транс-активизм остается жизненно важной частью дрэг-искусства Активисты уже давно устраивают дрэг-шоу, чтобы собрать деньги для нуждающихся. В 1950-х годах в Нью-Йорке Ли Брюстер устраивал частные конкурсы дрэг-артистов для Mattachine Society (одной из первых в Америке групп гей-активистов), пока организация не прекратила шоу из-за трансфобии в своих рядах. Брюстер сменил курс, открыл бутик париков и в 1970-х боролся за жилье и юридические права для квиров и трансгендеров вместе с транс-активистами Маршей П. Джонсон и Сильвией Риверой (которые называли себя дрэг-королевами) в составе активистской организации Street Transvestite Action Revolutionaries. В 1994 году в Париже звезда дрэг-кабаре Coccinelle основала организацию под названием Devenir Femme, чтобы помочь другим трансгендерам найти практическую поддержку. В США дрэг-конкурсы, такие как Imperial Court System и Miss Continental, на протяжении многих десятилетий предоставляли пространство и ресурсы для всего квир-сообщества. 4. В мире дрэг-искусства имеет место существенная финансовая незащищенность и неравенство В большинстве мест (хотя и не на моих шоу) исполнители получают разные суммы денег за одну и ту же работу. Многие артисты считают, что им нужно участвовать в Королевских гонках, чтобы получать прожиточный минимум за работу на полную ставку. К сожалению, появление на телевидении не является гарантией успеха или безопасности. Даже прослушивание для шоу — не говоря уже о подготовке к конкурсу — стоит больших денег и может вогнать артистов в кредиты на десятки тысяч долларов.
Illustration of Kabuki performers Sanogawa Ichimatsu, Nakamura Kiyosaburo), Sanogawa Senzo and Nakamura Kumetaro, circa 1750. Artist Ishikawa Toyonobu.

Kabuki, Ishikawa Toyonobu (c. 1750), Heritage Art/Heritage Images/Getty Images

5. Дрэг — это не новое движение, оно уходит корнями вглубь веков Во всем мире театральные представления зародились как часть духовных и религиозных традиций. В средневековой Европе религиозные карнавалы были местом, где люди всех полов могли переодеваться и устраивать шоу. Это распространенное заблуждение, что дрэг был создан по необходимости, когда женщинам запретили участвовать в театральных представлениях, но все как раз наоборот: так называемые моралистические общества не хотели, чтобы женщины принимали участие в театре из-за всего этого дрэга. В Японии примерно в 1603 году храмовая танцовщица и дрэг-король по имени Окуни первым создала вид искусства под названием кабуки, наполненный пением и танцами переодетых мужчин и женщин. Но менее века спустя женщинам вообще запретили участвовать в нем из-за «моральных соображений».
Portrait of Marsha P Johnson at the 1975 Gay Pride March

Marsha P Johnson (1975), Getty Images

6. Людей арестовывали (и даже убивали) за участие в дрэг-постановках Дрэг-исполнителям часто приходится преодолевать угнетения, создавая безопасность, радость и красоту там, где это больше всего необходимо. Одним из первых задокументированных случаев ареста дрэг-исполнителей был случай Стеллы и Фанни, квир-пары из викторианского Лондона, которые часто посещали «дома Молли» (безопасные места для квир-сообщества) в платьях, против которых слушалось уголовное дело в суде за «заговор с целью совершения содомии» (они были оправданы). В Америке мы только сейчас узнали историю Уильяма Дорси Суонна, который называл себя «королевой дрэга» и устраивал роскошные балы для цветных представителей квир-сообщества в Вашингтоне, округ Колумбия, в начале 1900-х годов. За это он была приговорен к 10 месяцам лишения свободы по ложному обвинению в «содержании дома терпимости» — эвфемизм, означающий содержание борделя. Суонн написал президенту Гроверу Кливленду письмо с просьбой о помиловании, став первым задокументированным человеком, протестовавшим против криминализации квир-людей. (В помиловании было отказано.) Многие истории из нашего прошлого пронизаны трагедией. Марша П. Джонсон, одна из величайших дрэг- и транс-активисток Нью-Йорка, была найдена убитой в 1992 году; ее смерть до сих пор не раскрыта.
Photograph of Drag Queen Sasha Velour performing live, wearing angel wings

Sasha Velour, Smoke & Mirrors, Jeff Eason

7. Пение под фонограмму на самом деле является современной технологической дрэг-инновацией Первые дрэг-исполнители, исполнявшие песни под фонограмму, назывались «рекорд-группами» и начинали свою деятельность в барах рабочего класса с музыкальными автоматами в 1960-х годах. Некоторые профессиональные «имитаторы женщин» в то время весьма осуждали этих новых исполнителей и, вероятно, им угрожал приток новых талантов. Но пение под фонограмму открыло эту профессию для людей, которые не обучались пению, усилив артистизм дрэга. Это сильное напоминание о том, что «хорошее искусство» — это не совершенство отдельной детали, а сила общего эффекта. Оно также говорит об истории дрэга с использованием новых технологий в доступных и творческих формах. Исполнение под фонограмму продолжает играть свою роль в экспериментах с использованием видеопроекции (например, в моем шоу Smoke & Mirrors) и стриминга дрэга из-за пандемии.
Photograph of male drag queen Mei Lanfang

Mei Lanfang, Getty Images

8. «Раскрытие» существует уже сотни лет Одним из первых дрэг-артистов, отправившихся в мировое турне, был ирландский исполнитель по имени Du-val, который гастролировал по Англии, Африке и Индии в середине 1800-х годов с шоу, в котором быстро менялись персонажи разных полов — прачка, гламурная дебютантка, грубая аристократка, неуклюжий профессор. В 1920-х годах рожденная в Техасе воздушная акробатка по имени Barbette порадовала публику в Париже своим номером на трапеции, в котором она переключалась между мужским и женским притворством, просто снимая парик. Mei Lanfang, самая известная звезда китайской оперы 1920-х и 30-х годов, была известна своими фантазийными костюмами с гигантскими головными уборами, длинными рукавами и богато украшенными плащами, которые она снимала перед тем, как разыгрывать трюки, включая ловлю ногой бокала с вином — и все это при пении фальцетом! 9. Дрэг больше интересует то, что вы делаете, чем то, кем вы есть или как вы выглядите Самый важный посыл дрэга заключается в том, что не имеет значения, откуда вы родом или через что вы прошли: вы можете определить свою собственную жизнь и судьбу с помощью своего воображения, действий и искусства, а также отношения к людям. В своем лучшем виде дрэг — это пространство, которое сопротивляется дискриминации, делая упор на потенциал каждого человека для трансформации и толерантности.  основных дрэг-рекомендаций Саши Велюр 
  1. Видео YouTube – Faces Of Drag, 2021 
  2. Документальный фильм – The Queen (Королева), 1968 г. 
  3. Телесериал – We’re Here (Мы здесь), 2020 г. 
  4. ЖурналVelour: The Drag Magazine выпуски 1-3 
  5. Ночной клуб – The Lemon Lab в Сантьяго, Чили 
 

Чтобы узнать больше об основных интересных событиях дрэга, подпишитесь на @Service95 в Instagram 

ПОДПИСАТЬСЯ НА @SERVICE95

Read More

Subscribe