Отмеченный наградами мюзикл — коктейль из юмора и дискомфорта
Когда Майкл Р. Джексон появляется в Zoom рано утром в понедельник, он выглядит странно безмятежным, учитывая, что его дебютный мюзикл «A Strange Loop» (Странная петля) номинирован на 11 премий Tony. К концу той же недели постановка, получившая название американского мюзикла «Big, Black, and Queer-Ass» (Большой, черный и квир-задница), получит два трофея, в том числе главную награду — «Лучший мюзикл». Мечта, на создание которой ушло 18 лет, будет встречена аплодисментами в прямом и переносном смысле, что доказывает, что всегда есть место для постановки, которая осмеливается быть другой.
Шоу стряхивает паутину Великого «Белого» пути, предлагая передышку от семейных названий, которые часто доминируют в его кинотеатрах. «Я думаю, что в словах «Какое замечательное шоу», безусловно, есть смысл. Пойдем, возьмем кусок пирога», — говорит Джексон. «Но я думаю, что это также здорово, если вы скажете: «Вау, я думаю об этом неделю спустя». «A Strange Loop» гораздо больше относится ко второму: это мюзикл, написанный чернокожим квир-мужчиной, пишущим мюзикл о чернокожем квир-мужчине, пишущим мюзикл о чернокожем квир-мужчине. Это самореферентность, но не автобиографичность; отчетливо специфичная, но при этом универсальная. И это не извинение за то, что я был таким же тупым, как задняя обложка Библии над головой.
Шоу затрагивает все, от расовых предрассудков и откровенного секса до Тайлера Перри и полноты, но когда Джексона спрашивают, беспокоит ли его то, что для аудитории уж слишком много щекотливых тем, он улыбается и говорит: «Я никогда не беспокоился о том, чтобы поделиться этим с кем-либо, потому что по натуре я любитель поделиться». Не должно быть обидно, что людям, похоже, нравится то, чем он делится, с длинным списком продюсеров шоу, включая таланты A-list от РуПола до Алана Камминга.
Находясь в уме главного героя по имени Ашер, он и его шесть мыслей исследуют «странную петлю» сознания Ашера, при этом шесть мыслей становятся манипуляциями, которые варьируются от «ежедневной ненависти к себе» до восприятия Ашером его гипермаскулинного отца и безоговорочно соблюдающей Библию матери. Шоу сочетает в себе комедию с откровенными социальными комментариями (такими как аплодисменты зрителей во время номера AIDS Is God’s Punishment (СПИД — наказание Бога), оставляя зрителей с причудливым коктейлем из юмора и дискомфорта. «Я просто очень хотел разжечь эту тему», — говорит он, говоря о тоне шоу, особенно когда речь заходит о том, как религия используется против квир-людей. «Реальность такова, что это не просто гомофобия. Это все звучит так хорошо».
В 41 «A Strange Loop» Джексона была бы чертовски бродвейской историей, если бы он уже не был так укоренен в этом бизнесе. Как и Ашер, Джексон много лет работал на Бродвее ассистентом в «Короле Льве» и «Мэри Поппинс», прежде чем его собственное шоу вышло на сцену. Джексон — выпускник Школы искусств Тиш при Нью-Йоркском университете и неизменный поклонник театра, и его блестящая работа — это возможность создать что-то для любителей театра, что, несмотря на то, что он потрясающе «Большой, Черный и Квир-задница», кажется странно знакомым. В центре «A Strange Loop» находитесь вы — буквально вы, наблюдатель. Джексон использует что-то пугающе честное о том, чтобы быть в вашейсобственной голове. «Я чувствовал себя невидимым, неслышимым, непонятым», — объясняет он. «Если к этому подключатся другие люди… тогда мы вместе почувствуем себя не такими одинокими».
Как отмечает Джексон, люди из самых разных слоев общества говорили, что им близки сомнения, тревога и саморефлексия Ашера. «У Джони Митчелл есть отличная песня», — говорит он, поднимая глаза, чтобы вспомнить слова одной из вдохновительниц «музыки белых девушек». «It all comes down to you. (Все зависит от тебя). Неважно, что еще происходит, все зависит от тебя».
В этом половина красоты «A Strange Loop», потому что, когда она заканчивается, самый большой поворот шоу — это то, что оно раскрывает о вас.
Джастин Киркленд — писатель из Бруклина, чьи работы публиковались в журналах Esquire, Vulture и USA Today
